Zásady ochrany osobných údajov
portálu BAZARAUTODIELY.SK · účinné od 11. 10. 2026
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Laurini s. r. o., P. Jilemnického 1918/23, 069 01 Snina, IČO: 54 949 432, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka č. 44765/P. Kontakt vo veciach osobných údajov: [email protected].
2. Aké údaje spracúvame, prečo a ako dlho
| Údaje | Účel | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| E-mail, meno, heslo (hash), mesto, obľúbené inzeráty | Vedenie používateľského účtu | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 b GDPR) | Po dobu existencie účtu |
| Telefónne číslo + overovací kód | Overenie predajcu, prevencia podvodov a spamu | Plnenie zmluvy a oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 b, f) | Číslo po dobu existencie účtu; kód platí 10 minút a mažeme ho najneskôr po 7 dňoch |
| Obsah inzerátov vrátane fotografií, lokalita | Zverejňovanie inzercie | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 b) | 60 dní zverejnenie (dá sa predĺžiť); expirovaný inzerát archivujeme max. 2 roky, vami zmazaný inzerát 30 dní – potom ho aj s fotografiami natrvalo vymažeme |
| Automatická kontrola nového inzerátu (text a fotografie) na znaky podvodu | Ochrana kupujúcich pred podvodnými inzerátmi | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 f) | Výsledok kontroly je súčasťou inzerátu. Podozrivý inzerát len označí na ručné posúdenie administrátorom – nejde o automatizované rozhodnutie podľa čl. 22 GDPR |
| Správy medzi používateľmi vrátane cenových ponúk, protiponúk a dohodnutej ceny | Komunikácia a dohoda kupujúci – predajca | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 b) | Po dobu existencie účtu; pri trvalom vymazaní inzerátu sa vymažú aj správy k nemu |
| Hodnotenie predajcu (počet hviezdičiek, voliteľný komentár) | Dôvera medzi používateľmi – priemerné hodnotenie sa zobrazuje pri predajcovi | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 f) | Po dobu existencie účtov hodnotiaceho aj hodnoteného |
| Platobné a fakturačné údaje (suma, dátum, pri firmách názov, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH; údaje o karte spracúva výlučne Stripe) | Platené služby, vystavenie daňového dokladu, účtovníctvo | Zmluva a zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 b, c) | Účtovné doklady 10 rokov (zákon o účtovníctve) |
| IP adresa, technické logy, záznamy o neúspešných prihláseniach, nahlásenia inzerátov (kto a prečo nahlásil) | Bezpečnosť, prevencia zneužitia, moderovanie | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 f) | Logy servera majú obmedzený objem a staršie záznamy sa automaticky prepisujú; neúspešné prihlásenia 1 deň; nahlásenia do vymazania inzerátu |
| Vyhľadávané výrazy a filtre (bez IP adresy; ak ste prihlásený, aj ID účtu) | Zisťovanie, ktoré diely ľudia hľadajú a nenachádzajú – rozširovanie ponuky a katalógu | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 f) | Väzbu na účet rušíme po 90 dňoch, záznam mažeme po 24 mesiacoch |
| E-mailové notifikácie (nové správy a cenové ponuky, reset hesla, expirácia inzerátu) | Prevádzkové správy k službe | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 b) | Nearchivujú sa nad rámec doručenia |
| Strážny pes – e-mail a uložené kritériá hľadania | Upozornenia na nové inzeráty podľa vášho hľadania | Súhlas (čl. 6 ods. 1 a) | Do zrušenia – odkaz na zrušenie je v každom e-maile |
| Žiadosť o doplnenie vozidla do katalógu | Rozšírenie katalógu vozidiel | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 f) | Do vybavenia žiadosti; pri zrušení účtu sa väzba na účet odstráni |
Pri spracúvaní na základe oprávneného záujmu (bezpečnosť, prevencia podvodov, zlepšovanie ponuky) sme posúdili, že záujem na bezpečnej a užitočnej prevádzke portálu pre všetkých používateľov prevažuje nad dopadom na dotknuté osoby, aj vzhľadom na krátke doby uchovávania. Proti takémuto spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať (bod 5).
3. Komu údaje poskytujeme (sprostredkovatelia)
- Cloudflare (USA/EÚ) – sieťová ochrana webu a úložisko fotografií (R2),
- Stripe (USA/EÚ) – platobná brána; údaje o karte zadávate priamo Stripe, my ich nevidíme,
- Resend (USA/EÚ) – odosielanie prevádzkových e-mailov,
- Twilio (USA/EÚ) – odosielanie overovacích SMS,
- Google – iba ak sa prihlasujete účtom Google,
- Anthropic (USA) – AI pri vyhľadávaní, pri návrhu popisu z fotografie dielu a pri automatickej kontrole nových inzerátov na znaky podvodu (spracúva sa text inzerátu alebo dopytu a fotografie dielu, nie údaje o vašom účte),
- orgány verejnej moci – len na základe zákonnej žiadosti.
Prenos údajov do USA prebieha na základe rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek EÚ. Databázu portálu prevádzkujeme na vlastnom serveri na Slovensku a zálohujeme ju na vlastné úložisko.
4. Cookies
Nevyhnutné cookies sa používajú vždy a súhlas nevyžadujú – ide o prihlásenie a reláciu (NextAuth, nastavujú sa až pri prihlasovaní) a bezpečnostnú ochranu webu (Cloudflare). Platbu zadávate na stránke Stripe, ktorá používa vlastné cookies podľa svojich zásad. Bez nevyhnutných cookies sa nedá prihlásiť.
Analytické ani marketingové (reklamné) cookies momentálne nepoužívame, preto sa na portáli nezobrazuje lišta so súhlasom. Ak ich v budúcnosti zavedieme, použijeme ich len s vaším predchádzajúcim súhlasom a tieto zásady aktualizujeme.
5. Vaše práva
- právo na prístup k údajom (čl. 15) a ich opravu (čl. 16),
- právo na výmaz (čl. 17) – účet a údaje vymažeme na žiadosť; inzeráty viete vymazať sami v sekcii Moje inzeráty (údaje, ktoré musíme uchovať zo zákona, napr. daňové doklady, ostanú po zákonnú dobu),
- právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18) a prenosnosť údajov (čl. 20),
- právo namietať spracúvanie založené na oprávnenom záujme (čl. 21),
- právo kedykoľvek odvolať súhlas (strážny pes) bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním,
- právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Žiadosti posielajte na [email protected] – odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.
6. Zabezpečenie
Prenos dát je šifrovaný (HTTPS/TLS), heslá ukladáme výlučne ako bcrypt hash, prístup k databáze je chránený silným heslom a obmedzený, denne zálohujeme mimo hlavného servera a prihlásenie je chránené limitom neúspešných pokusov.
7. Zmeny týchto zásad
Zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.